【学唱泰语歌】《天生一对》Ost – 天生一对（Ice Saranyu）

 

歌名：天生一对

演唱：Ice Saranyu

OST.   天生一对

下载：百度网盘

 

【第一段】

สบตาเธอคนนี้

Sob Da Ter Khon Nee

ไม่รู้ฉันเป็นอย่างไร

Mai Roo Chan Ben Yang Rai

เธอตราตรึงในฝัน

Ter Drah Dreung Nai Fan

ดั่งแสงจันทร์อันสดใส

Dang Saeng Jan An Sot Sai

ห่างไกลยังเฝ้ารอ

Hang Glai Yang Fao Raw

ใกล้กันฉันก็หวั่นไหว

Glai Gan Chan Gor Wan Wai

เหลียวมองจันทร์

Liao Mong Jan

ต้องทำให้คิดถึงเธอ

Dong Tam Hai Kit Teung Ter

 

ไม่ว่าอยู่แห่งไหน

Mai Wah Yoo Haeng Nai

ดั่งเรามีสายใยผูกพัน

Dang Rao Mee Sai Yai Pook Pan

ใจไม่เคยเปลี่ยนผันจากเธอคนนี้

Jai Mai Koey Blian Pan Jark Ter Khon Nee

 

ฟ้าดินแยกเราเท่าไรไม่ขาด

Fah Din Yaek Rao Tao Rai Mai Kard

ภพชาติพรากเราห่างกันไม่ได้

Pob Chat Prak Rao Hang Gan Mai Dai

เมื่อบุพเพสันนิวาสมั่นหมายให้เจอ

Meua Boop Peh San Ni Wah Mun Mai Hai Jer

ผู้ใดเข้ามาไม่เคยไหวหวั่น

Poo Dai Kao Ma Mai Koey Wai Wan

เหมือนใจฉันเกิดมาเพื่อเป็นของเธอ

Meuan Jai Chan Gerd Ma Peua Ben Kong Ter

รอวันพบเจอ

Raw Wan Pob Jer

เคียงข้างรักเธอนิรันดร์

Kiang Kang Ruk Ter Ni Ran

 

【第二段】

แค่มีเราวันนี้

Kae Mee Rao Wan Nee

จะร้อนหนาวสักเท่าไร

Ja Rawn Nao Sak Tao Rai

เมื่อใจมีความรัก

Meua Jai Mee Kwam Ruk

จะไม่เกรงกลัวสิ่งใด

Ja Mai Greng Glua Sing Dai

กี่ภูผาสูงชัน

Gee Poo Pa Soong Chan

ลำน้ำอันกว้างใหญ่

Lam Nam An Gwang Yai

ฉันจะไป ขอให้พานพบเธอ

Chan Jai Bai  Kor Hai Pan Pob Ter

 

ไม่ว่าอยู่แห่งไหน

Mai Wah Yoo Haeng Nai

ดั่งเรามีสายใยผูกพัน

Dang Rao Mee Sai Yai Pook Pan

ใจไม่เคยเปลี่ยนผันจากเธอคนนี้

Jai Mai Koey Blian Pan Jark Ter Khon Nee

 

ฟ้าดินแยกเราเท่าไรไม่ขาด

Fah Din Yaek Rao Tao Rai Mai Kard

ภพชาติพรากเราห่างกันไม่ได้

Pob Chat Prak Rao Hang Gan Mai Dai

เมื่อบุพเพสันนิวาสมั่นหมายให้เจอ

Meua Boop Peh San Ni Wah Mun Mai Hai Jer

ผู้ใดเข้ามาไม่เคยไหวหวั่น

Poo Dai Kao Ma Mai Koey Wai Wan

เหมือนใจฉันเกิดมาเพื่อเป็นของเธอ

Meuan Jai Chan Gerd Ma Peua Ben Kong Ter

รอวันพบเจอ

Raw Wan Pob Jer

เคียงข้างรักเธอนิรันดร์

Kiang Kang Ruk Ter Ni Ran

 

ฟ้าดินแยกเราเท่าไรไม่ขาด

Fah Din Yaek Rao Tao Rai Mai Kard

ภพชาติพรากเราห่างกันไม่ได้

Pob Chat Prak Rao Hang Gan Mai Dai

เมื่อบุพเพสันนิวาสมั่นหมายให้เจอ

Meua Boop Peh San Ni Wah Mun Mai Hai Jer

ผู้ใดเข้ามาไม่เคยไหวหวั่น

Poo Dai Kao Ma Mai Koey Wai Wan

เหมือนใจฉันเกิดมาเพื่อเป็นของเธอ

Meuan Jai Chan Gerd Ma Peua Ben Kong Ter

รอวันพบเจอ

Raw Wan Pob Jer

รอวันพบเธอ

Raw Wan Pob Ter

จะรอเสมอ

Ja Raw Sa Mer

เคียงข้างรักเธอนิรันดร์

Kiang Kang Ruk Ter Ni Ran