【泰娱新闻】8个经常在泰剧中听到的单词

1. Khun Luang คุณหลวง​

Khun Luang 是对贵族的称呼，你总是能在古装剧中听到这个单词。

2. Khun Ying คุณหญิง

Khun Ying 是对女性的尊称，你总能听到这个单词，当一个出身富贵家庭的女性出场的时候。

3. Mia เมีย

Mia 是妻子的意思，泰剧里经常出现的词语，例如：Mia Luang เมียหลวง 《正妻》, Mia Taeng เมียแต่ง《明媒正娶的妻子》

4. Samee สามี

Samee 是丈夫的意思，泰剧名中也会用到这个词，例如：Samee สามี《丈夫》，Samee Tee Tra สามีตีตรา《保留丈夫》

5. Sanya สัญญา

Sanya 的意思是 承诺、保证，泰剧中越是花花公子就越喜欢说这个词。

6. Dao ดาว

Dao 是星星的意思，许多泰剧中的女性角色都喜欢叫这个名字，可以说是泰剧中最常见的名字。

7. Chop ชอบ

Chop 是喜欢的意思，泰剧中的男主总是对女主说 ‘Chan Chop Tur’ ฉันชอบเธอ 我喜欢你。

8. Jing จริง

Jing 的意思是：真的、真实的。当男主说 ‘Chan Rak Tur Jing Jing Na’ ฉันรักเธอจริงๆนะ ，意思是：我是真的爱你哦~