【学唱泰语歌】留着只为爱你 OST.《30单身正美丽》

 

 

歌名：留着只为爱你

演唱：Dan Worrawech

OST。30单身正美丽

下载：百度网盘

 

【第一段】

ฉันไม่ขอไปทำอย่างอื่น

Chan Mai Kor Bai Tam Yang Eurn

นอกจากยืนอยู่ตรงนี้

Nok Jark Yeun Yoo Drong Nee

ฉันนั้นขอเป็นคนที่รอ

Chan Nan Kor Ben Kon Tee Ror

รอเธอหันมา

Ror Ter Han Ma

ไม่บังอาจขอโอกาส

Mai Bang Art Kor Oh Gat

แต่ฉันจะรอเธอที่เดิม

Dae Chan Ja Ror Ter Tee Derm

 

ถึงแม้เธอจะทำเป็นเมิน

Teung Mae Ter Ja Tam Ben Mern

ไม่มองไม่เห็น

Mai Mong Mai Hen

ก็ขอจะทำจะยืนที่เก่า

Gor Kor Ja Tam Ja Yeun Tee Gao

แบบเดียวที่เป็น

Baeb Diow Tee Ben

รอเธอเปลี่ยนองศามองมาสักวัน

Ror Ter Blian Ong Sa Mong Ma Sak Wan

 

จะกี่ร้อนกี่ฝน

Ja Gee Rawn Gee Fon

จะเฝ้ารอแค่หนึ่งคน

Ja Fao Ror Kae Neung Kon

ไม่หวั่นไหวไม่จากไปไหน

Mai Wan Wai Mai Jark Bai Nai

อยากบอกว่าฉันรักเธอเสมอ

Yark Bawk Wa Chan Ruk Ter Sa Mer

 

จะเก็บอ้อมแขนนี้ไว้กอดเธอ

Ja Geb Oom Kaen Nee Wai Got Ter

จะเก็บแววตานี้ไว้มองเธอ

Ja Geb Waeo Da Nee Wai Mong Ter

ก็อยากจะย้ำยังอยากจะย้ำซ้ำซ้ำ

Gor Yark Ja Yam Yang Yark Ja Yam Sam Sam

ว่าฉันนั้นรอ...แค่เธอ

Wa Chan Nan Ror Kae Ter

 

จะเก็บที่ว่างไว้ยืนข้างเธอ

Ja Geb Tee Wang Wai Yeun Kang Ter

จะเก็บมือนี้ไว้จูงมือเธอ

Ja Geb Meu Nee Wai Joong Meu Ter

ก็อยากจะย้ำยังอยากจะย้ำซ้ำซ้ำ

Gor Yark Ja Yam Yang Yark Ja Yam Sam Sam

บอกเธอว่าหัวใจ

Bawk Ter Wa Hua Jai

เก็บไว้เพื่อรักแต่เธอ

Geb Wai Peua Ruk Dae Ter

 

【第二段】

ฉันรู้ว่าเธอเจอความเจ็บปวด

Chan Roo Wa Ter Jer Kwam Jeb Buat

มากมายแค่ไหน

Mark Mai Kae Nai

ฉันรู้ว่าเธอต้องทนต้องเจ็บ

Chan Roo Wa Ter Dong Ton Dong Jeb

มากมายเท่าไร

Mark Mai Tao Rai

ฉันก็ยังอยู่ตรงนี้

Chan Gor Yang Yoo Drong Nee

ถ้าเธอหันมาสักวัน

Tah Ter Han Ma Sak Wan

 

จะกี่ร้อนกี่ฝน

Ja Gee Rawn Gee Fon

จะเฝ้ารอแค่หนึ่งคน

Ja Fao Ror Kae Neung Kon

ไม่หวั่นไหวไม่จากไปไหน

Mai Wan Wai Mai Jark Bai Nai

อยากบอกว่าฉันรักเธอเสมอ

Yark Bawk Wa Chan Ruk Ter Sa Mer

 

****重复****

จะเก็บอ้อมแขนนี้ไว้กอดเธอ

Ja Geb Oom Kaen Nee Wai Got Ter

จะเก็บแววตานี้ไว้มองเธอ

Ja Geb Waeo Da Nee Wai Mong Ter

ก็อยากจะย้ำยังอยากจะย้ำซ้ำซ้ำ

Gor Yark Ja Yam Yang Yark Ja Yam Sam Sam

ว่าฉันนั้นรอ...แค่เธอ

Wa Chan Nan Ror Kae Ter

 

จะเก็บที่ว่างไว้ยืนข้างเธอ

Ja Geb Tee Wang Wai Yeun Kang Ter

จะเก็บมือนี้ไว้จูงมือเธอ

Ja Geb Meu Nee Wai Joong Meu Ter

ก็อยากจะย้ำยังอยากจะย้ำซ้ำซ้ำ

Gor Yark Ja Yam Yang Yark Ja Yam Sam Sam

บอกเธอว่าหัวใจ

Bawk Ter Wa Hua Jai

เก็บไว้เพื่อรักแต่เธอ

Geb Wai Peua Ruk Dae Ter

****重复****