【泰语歌音译】倾尽一生 OST.《爱的使命-爱的坐标》

 

歌名：倾尽一生

演唱：Ton Thanasit

OST.   爱的使命-爱的坐标

下载：百度网盘

 

【第一段】

เป็นดวงดาวที่ส่องประกาย

Ben Duang Dao Tee Song Bra Gai

ให้หัวใจมองเห็นอีกครั้ง

Hai Hua Jai Mong Hen Eek Krang

เธอเป็นเหมือนความกระจ่าง

Ter Ben Meuan Kwam Bra Jang

คือความรักที่มันได้ขาดหายไป

Keu Kwam Ruk Tee Mun Dai Kad Hai Bai

 

แค่มี...เธออยู่ดูแลหัวใจ

Kae Mee Ter Yoo Doo Lae Hua Jai

มีเธออยู่ใกล้ๆ

Mee Ter Yoo Glai Glai

จับมือฉันเอาไว้ให้นาน

Jab Meu Chan Ao Wai Hai Nan

 

ฉันจะดูแลเธอ

Chan Ja Doo Lae Ter

ด้วยชีวิตฉันทั้งหมดที่มี

Duay Chi Wit Chan Tang Mod Tee Mee

คอยอยู่ตรงนี้

Kawy Yoo Drong Nee

โอบกอดเธอไว้เคียงข้างกัน

Oob God Ter Wai Kiang Kang Gan

เพราะทุกลมหายใจ ที่เหลือ

Prow Took Lom Hai Jai Tee Leua

จะมีให้เธอเท่านั้น

Ja Mee Hai Ter Tao Nan

แค่ต้องการ ได้อยู่เพื่อรักเธอ

Kae Dong Gan Dai Yoo Peua Ruk Ter

 

 

【第二段】

แค่มี...เธออยู่ดูแลหัวใจ

Kae Mee Ter Yoo Doo Lae Hua Jai

มีเธออยู่ใกล้ๆ

Mee Ter Yoo Glai Glai

จับมือฉันเอาไว้ให้นาน

Jab Meu Chan Ao Wai Hai Nan

 

****重复****

ฉันจะดูแลเธอ

Chan Ja Doo Lae Ter

ด้วยชีวิตฉันทั้งหมดที่มี

Duay Chi Wit Chan Tang Mod Tee Mee

คอยอยู่ตรงนี้

Kawy Yoo Drong Nee

โอบกอดเธอไว้เคียงข้างกัน

Oob God Ter Wai Kiang Kang Gan

เพราะทุกลมหายใจ ที่เหลือ

Prow Took Lom Hai Jai Tee Leua

จะมีให้เธอเท่านั้น

Ja Mee Hai Ter Tao Nan

แค่ต้องการ ได้อยู่เพื่อรักเธอ

Kae Dong Gan Dai Yoo Peua Ruk Ter

****重复****

 

ฉันแค่ต้องการ ได้อยู่เพื่อรักเธอ

Chan Kae Dong Gan Dai Yoo Peua Ruk Ter