【泰语歌音译】Pchy-我们开始好吗 OST.《逐月之月》

发表评论

A+

所属分类：学泰语歌

【泰语歌音译】Pchy-我们开始好吗 OST.《逐月之月》

歌名：我们开始好吗

演唱：Pchy

OST. 逐月之月

【第一段】

ถ้าหากว่าฉันต้องมีใจ

Ta Hak Wa Chan Dong Mee Jai

ต้องเริ่มความรักขึ้นมากับใครซักคน

Dong Rerm Kwam Ruk Keun Ma Gub Krai Sak Kon

อยากมีคนนั้นที่เข้าใจ

Yark Mee Kon Nan Tee Kao Jai

หยุดอยู่ที่ฉันเรื่อยไปด้วยความมั่นคง

Yoot Yoo Tee Chan Reuay Bai Duay Kwam Man Kong

เธอทำให้รู้ ว่าฉันยังมีหวังอยู่

Ter Tam Hai Roo Wa Chan Yang Mee Wang Yoo

ถ้าเธอไม่รัก ก็คงจะไม่รู้สึก

Ta Ter Mai Ruk , Gor Kong Ja Mai Roo Seuk

จากคำพูดและการกระทำ

Jark Kam Poot Lae Gan Gra Tam

จากส่วนลึกของใจเธอนั้น

Jark Suan Leuk Kong Jai Ter Nan

คือทุกคำตอบที่ฉันรอ

Keu Took Kam Dawb Tee Chan Ror

นับหนึ่งกันไหม

Nab Neung Gan Mai

เมื่อหัวใจตรงกัน

Meua Hua Jai Drong Gan

เริ่มต้นที่รักกัน

Rerm Don Tee Ruk Gan

จนวันสุดท้ายของลมหายใจ

Jon Wan Soot Tai Kong Lom Hai Jai

รักอย่างที่ฝัน ที่หวังไว้ในใจ

Ruk Yang Tee Fan , Tee Wang Wai Nai Jai

ไม่ขอมากเกินไป แค่มีเธอคนนี้

Mai Kor Mark Gern Bai , Kae Mee Ter Kon Nee

เป็นเดือนประดับใจ

Ben Deuan Bra Dub Jai

อยากให้จบสวยเหมือนในนิยาย

Yark Hai Job Suai Meuan Nai Nee Yai

เป็นรักแท้ตลอดไป

Ben Ruk Tae Da Lot Bai

【第二段】

จากหนึ่งถึงร้อยและเป็นพัน

Jark Neung Teung Rawy Lae Ben Pan

นั่นคือที่ฉันต้องการให้ไปด้วยกัน

Nan Keu Tee Chan Dong Gan Hai Bai Duay Gan

ไม่อยากให้รักต้องสิ้นสุด

Mai Yark Hai Ruk Dong Sin Sood

อยากหยุดเอาไว้ที่ความผูกพันแสนนาน

Yark Yoot Ao Wai Tee Kwam Pook Pan Saen Nan