【泰语歌音译】越抑制越动摇 OST.《人生波动》

 

 

歌名：越抑制越动摇

演唱：Zeal

OST.  人生波动

 

【第一段】

พยายาม จะ ไม่ รัก

Pa Ya Yam Ja Mai Ruk

พยายาม จะ หัก ห้าม ใจ

Pa Ya Yam Ja Hak Ham Jai

ยิ่ง ใจ ขัด ขืน ยิ่ง ทน ไม่ ไหว

Ying Jai Kat Keun，Ying Ton Mai Wai

รัก เธอ ไป ทั้ง ใจ

Ruk Ter Bai Tang Jai

 

พยายาม ไม่ คิด ถึง

Pa Ya Yam Mai Kit Teung

พยายาม ดึง ความ สน ใจ

Pa Ya Yam Deung Kuam Son Jai

แต่ สุด ท้าย ใจ ก็ แพ้

Dae Sut Tai Jai Gor Pae

แพ้ ให้ กับ คน ที่ ไม่ สม ควร จะ ผูก พัน

Pae Hai Gub Kon Tee Mai Som Kuan Ja Puk Pan

 

ใจ ยิ่ง ห้าม ยิ่ง หวั่น ไหว

Jai Ying Ham Ying Wan Wai

ทำไม ต้อง เป็น แบบ นั้น

Tam Mai Dawng Ben Baeb Nan

อยาก ลบ ความ ผูก พัน

Yark Lob Kwam Puk Pan

ที่ ฉัน นั้น มี ต่อ เธอ

Tee Chan Nan Mee Daw Ter

ยิ่ง เจ็บ ยิ่ง รัก ไม่ เข้า ใจ

Ying Jeb Ying Ruk Mai Kao Jai

ยิ่ง เกลียด เท่าไร ก็ ยิ่ง เจอ

Ying Gliat Tao Rai Gor Ying Jer

ทำไม ต้อง รัก เธอ

Tam Mai Dawng Ruk Ter

ได้ แต่ ถาม ใจ ทำไม นะ ทำไม

Dai Dae Tam Jai Tam Mai Na Tam Mai

 

【第二段】

เธอ ไม่ ควร มา ให้ รัก

Ter Mai Kuan Ma Hai Ruk

ออก ไป จาก ชีวิต ได้ ไหม

Awk Bai Jak Chi Wit Dai Mai

ถ้า วัน นั้น ไม่ หวั่น ไหว

Tah Wan Nan Mai Wan Wai

หัวใจ ของ ฉัน คง ไม่ ร้าว ราน เหมือน วัน นี้

Hua Jai Kong Chan Kong Mai Rao Ram Meuan Wan Nee

 

****重复****

ใจ ยิ่ง ห้าม ยิ่ง หวั่น ไหว

Jai Ying Ham Ying Wan Wai

ทำไม ต้อง เป็น แบบ นั้น

Tam Mai Dawng Ben Baeb Nan

อยาก ลบ ความ ผูก พัน

Yark Lob Kwam Puk Pan

ที่ ฉัน นั้น มี ต่อ เธอ

Tee Chan Nan Mee Daw Ter

ยิ่ง เจ็บ ยิ่ง รัก ไม่ เข้า ใจ

Ying Jeb Ying Ruk Mai Kao Jai

ยิ่ง เกลียด เท่าไร ก็ ยิ่ง เจอ

Ying Gliat Tao Rai Gor Ying Jer

ทำไม ต้อง รัก เธอ

Tam Mai Dawng Ruk Ter

ได้ แต่ ถาม ใจ ทำไม นะ ทำไม***

Dai Dae Tam Jai， Tam Mai Na Tam Mai***

****重复****

 

 

歌曲下载：《人生波动》OST